Get to the DNS records
Sign in, then open the account menu (top right) → My Products. Find your domain underDomains and select DNS next to it. On newer accounts the same screen is reached by clicking the domain name, then DNS in the left menu.
No DNS button? See "your DNS may not live at your registrar" below.